Chapter 5: A Whole New World

ภาพรวม

บทนี้ศึกษาชายหกคนที่เกี่ยวข้องกับขบวนการสิ่งแวดล้อม (environmental movement) และ counterculture — ผู้พยายามปฏิรูปความเป็นชายของตนเพื่อตอบสนองต่อสตรีนิยม — Connell ติดตามกระบวนการตั้งแต่การยอมรับ hegemonic masculinity (moment of engagement) → การถอยห่าง (distancing) → การเผชิญหน้ากับสตรีนิยม → การแยกตัวจากความเป็นชายกระแสหลัก (moment of separation) — และแสดงให้เห็นว่าการปฏิรูปความเป็นชายในระดับปัจเจกมีข้อจำกัดพื้นฐานที่ต้องก้าวข้ามไปสู่การเมืองระดับหมู่คณะ (moment of contestation)

กลุ่มที่ศึกษา

ชายหกคนในขบวนการสิ่งแวดล้อมของออสเตรเลีย: Barry Ryan (22), Danny Taylor (23), Bill Lindeman (28), Nigel Roberts (31), Tim Marnier (33), Peter Geddes (50) — ทั้งหมดเป็น heterosexual — ส่วนใหญ่มีภูมิหลังจากเมือง — เคยใช้ชีวิตในฟาร์มหรือป่า — ทุกคนเกี่ยวข้องกับการรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม

แนวคิดหลัก (Core Concepts)

Moment of Engagement — การยอมรับความเป็นชายกระแสหลัก

• ไม่มีใครในกลุ่มนี้ "เกิดมาเป็นสตรีนิยม" — ทุกคนเคยมีช่วงของการยอมรับ hegemonic masculinity อย่างจริงจัง — การแข่งขัน การมุ่งอาชีพ การเก็บกดอารมณ์ homophobia
• Heterosexual sensibility: รูปแบบของอารมณ์ทางเพศที่พัฒนาขึ้น — ร่างกายถูกทำให้เป็นชายผ่านการรับรู้และความตื่นตัวทางเพศ — ความปรารถนาถูกก่อรูปเป็นความปรารถนาต่ออีกเพศหนึ่ง — สิ่งนี้เองที่ทำให้ heterosexual desire รู้สึกเป็นธรรมชาติ
• การสร้าง heterosexuality ในวัยรุ่นเป็นปฏิบัติการร่วม — peer groups — แอลกอฮอล์เพื่อเอาชนะความประหม่า — "ขอบคุณครับ นั่นเยี่ยมมาก ราตรีสวัสดิ์" (Peter Geddes)

Distancing — การถอยห่าง

• ความสัมพันธ์ในครอบครัวมีความตึงเครียดที่สามารถนำไปสู่ทิศทางอื่น
• Danny Taylor: พยายามเอาใจพ่อด้วยฟุตบอล → ล้มเหลว → อิจฉาพี่ชาย → หันเข้าหาแม่ → เมื่ออายุ 15 ครอบครัวแตกเป็นฝ่าย — การกลับไปมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับแม่เป็นพื้นฐานทางอารมณ์ของ gender politics ที่ขัดขืนในวัยผู้ใหญ่
• Nigel Roberts: วิจารณ์พ่อว่า "ไม่เคยเป็นผู้ชาย" — ไม่สามารถสัมพันธ์กับผู้หญิงเพราะไม่ macho แต่ไม่รู้จักวิธีอื่นในการนำเสนอตัวเอง
• การรับรู้ความเข้มแข็งของผู้หญิง: ห้าในหกคนเคยมีประสบการณ์ใกล้ชิดกับความเข้มแข็งของผู้หญิงในชีวิตส่วนตัว — เมื่อพบสตรีนิยม — ภาพของผู้หญิงเข้มแข็งจึงสะท้อนกับประสบการณ์ส่วนตัว

The Environmental Movement — ขบวนการสิ่งแวดล้อม

ขบวนการสิ่งแวดล้อมท้าทาย hegemonic masculinity โดยปริยายผ่านอุดมการณ์สี่ประการ:

แต่ขบวนการสิ่งแวดล้อมไม่ได้ทำให้ gender เป็นประเด็นอย่างชัดเจน — ต้องอาศัยผลกระทบของสตรีนิยม

Encounters with Feminism — การเผชิญหน้ากับสตรีนิยม

• Guilt เป็นแก่นเรื่องสำคัญ — Barry Ryan: "ฉันรู้สึกแย่มากที่เกิดเป็นผู้ชายเป็นเวลานาน" — อ่าน feminist literature แล้วรู้สึกผิด — ไม่สามารถ reconcile ความต้องการทางเพศกับอุดมคติ
• ความเข้าใจสตรีนิยมของพวกเขาจำกัดอยู่ที่ทัศนคติและปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล — ให้ความสนใจน้อยมากต่อความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจหรือ patriarchy เชิงสถาบัน

Moment of Separation — การแยกตัวจากความเป็นชายกระแสหลัก

• โครงการปฏิรูปมีลักษณะเป็นการสร้าง "ตัวตนใหม่" ที่ไม่กีดกันทางเพศ
• Renunciation (การสละ): ละทิ้งอาชีพ — ละทิ้งสิทธิพิเศษในชีวิตประจำวัน — Peter Geddes: "นั่นคือจุดเริ่มต้นของโลกใหม่ทั้งใบ"
• การเลือกความเฉื่อยชา (passivity): แกนหลักของการแยกตัวจาก hegemonic masculinity — แต่มีความกำกวม — Peter Geddes สละอาชีพโดยไม่บอกภรรยา — การสละสามารถทำในฐานะการกระทำของเจตจำนงส่วนบุคคล — ซึ่ง presuppose masculine ego ที่การกระทำนั้นตั้งใจปฏิเสธ
• คุณสมบัติที่ต้องการพัฒนา:
  • Expressiveness: การบอกความจริง — โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรู้สึก — "ฉันตัดผ่านความผิวเผินทั้งหมด... ไปถึงแก่น ถึงวิญญาณ" (Danny)
  • Sensitivity/Caring: ความรู้สึกลึกซึ้ง — การดูแลคนและธรรมชาติ
• ปัญหา: การสร้างความสัมพันธ์แบบใหม่กับผู้ชาย — homophobia — heterosexual sensibility ไม่ถูกตั้งคำถาม — ร่างกายถูกปฏิบัติเหมือนวัตถุธรรมชาติ

The Annihilation of Masculinity — การทำลายล้างความเป็นชาย

• โครงการปฏิรูปได้รับแรงสนับสนุนจากอารมณ์จากระดับ archaic ในบุคลิกภาพ — pre-Oedipal identification with the mother
• ความปรารถนาความเฉื่อยชาในการสละการดิ้นรนแบบชาย — ความเปิดเผยและความเปราะบางทางอารมณ์ — ทั้งหมดเป็นการย้อนกลับขั้นตอนการสร้าง Oedipal masculinity
• Gender vertigo (อาการเวียนศีรษะทางเพศสภาพ): การทำลาย masculinity คือการเสี่ยงต่อการสูญเสียโครงสร้างบุคลิกภาพ — "ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียศูนย์กลางของฉัน" (Nigel) — Danny: "ฉันรู้สึกว่าฉันจะเหี่ยวเฉาและปลิวหายไป"
• การตั้งขีดจำกัด: การรักษา heterosexual sensibility — Oedipal identification with the mother เป็นทางเลือกในการจัดการกับการสูญเสียโครงสร้าง — ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้หญิง — ไม่ใช่การกลายเป็นผู้หญิงเต็มตัว (transsexual track)

Moment of Contestation — การเปลี่ยนผ่านสู่การต่อสู้ระดับหมู่คณะ

• Barry Ryan: ฝึกเป็นพยาบาล — ทำ consciousnessraising ในที่ทำงาน — ชี้ให้เห็นเวลาผู้ชายพูดมากกว่าในกลุ่ม — ยอมตั้งหลักที่ความเป็นสตรีนิยมที่พออยู่ได้
• Bill Lindeman: พยายามรวมกลุ่มผู้ชายที่ต้องการเปลี่ยนแปลง — men's consciousnessraising groups — แต่ฐานแคบมาก — พยายามเชื่อมกับ environmental activism
• การเปลี่ยนผ่านนี้มีความสำคัญเชิงแนวคิด — จากปฏิบัติการส่วนบุคคลไปสู่การขับเคลื่อนทางการเมือง — จากระดับบุคคลไปสู่ระดับสังคมและสถาบัน

Key Takeaways

1. ไม่มีใคร "เกิดมาเป็นสตรีนิยม" — การยอมรับ hegemonic masculinity เป็นช่วงปกติของการพัฒนา — การเปลี่ยนแปลงเริ่มจากการถอยห่างที่ถูกกระตุ้นโดยความสัมพันธ์ในครอบครัวและประสบการณ์ส่วนตัว
2. ขบวนการสิ่งแวดล้อมเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการเมืองความเป็นชาย — แต่สตรีนิยมเท่านั้นที่ทำให้ gender กลายเป็นประเด็นอย่างชัดเจน
3. โครงการปฏิรูปความเป็นชายในระดับปัจเจก — แม้จะจริงจัง — มีข้อจำกัดพื้นฐาน: มันอาจกลายเป็นเพียงการทำให้ patriarchy ทันสมัยขึ้น (modernization) มากกว่าการโค่นล้ม — Sensitive New Man เป็นภาพลักษณ์ที่ใช้ขายเสื้อผ้าได้
4. gender vertigo เป็นประสบการณ์จริง — การรื้อถอน masculinity หมายถึงการเสี่ยงสูญเสียโครงสร้างบุคลิกภาพ — มีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งในการตั้งขีดจำกัด
5. ต้องก้าวข้ามปฏิบัติการส่วนบุคคลไปสู่ collective practice — moment of contestation — การระดมทางการเมืองที่จัดการกับระเบียบสถาบันของสังคม
6. ยุทธศาสตร์ degendering ในสังคมที่ยังเป็น patriarchy อาจทำให้หมดกำลัง (demobilizing) ได้พอๆ กับที่ก้าวหน้า — การปฏิเสธความเป็นชายกระแสหลักอย่างเดียวไม่เพียงพอ — ต้องมี gendered countersexist politics